COS, BODY, CUERPO
Això és un cos. Un cos que es fa més petit, més gran; més prim, més gras.
Un cos fet per viure i perquè el visquin; perquè l'estimin, perquè el cuidin.
Això és un cos amb corbes, de dona o d'home -potser a una altra vida vaig ser mariner, i ara em toca descobrir el món de les sirenes-.
Això és un cos que li agrada la música, la poesia, els somriures i les bonesconverses.
Això és un cos però també un cervell, una emoció; la partitura d'una cançó encara per escriure del tot.
Això és un cos en procés.
Això és un cos; el meu, el teu, el seu. Cos de tots/totes i únic.
Mai havia sigut tan simple, tan clar i tan bonic. I està bé que no t'agradi. Està bé. Jo també he estat ceg/a o massa espant/ada per acceptar-me. Encara ho estic a vegades...
Està bé. La vida ÉS vida perquè en algun moment ens traiem la tela que ens cobreix els ulls i aprenguem com estimar-nos.
Està bé. Tot sortirà bé.
*
This is a body. A body that becomes smaller, bigger; slimmer, fatter.
A body made to live and to be lived; to be loved, to be taken care of.
This is a body with curves, of a woman or a man -perhaps in another life I was a sailor and now it's my turn to discover the world of sirens-.
This is a body that likes music, poetry, smiles and good conversations.
This is a body but also a brain, an emotion; the score of a song still to be entirely written.
This is a body in progress.
This is a body; mine, yours, his. A body of everyone and unique.
It had never been so simple, so clear and so beautiful. And it's okay if you don't like it. It's all right.
I have also been blind or too scared to accept myself. I still am sometimes...
It's okay. Life IS life because at some point we will take the blindfold that we have in our eyes and we will know how to love ourselfs.
It's okay. Everything will be all right.
*
Esto es un cuerpo. Un cuerpo que se hace más pequeño, más grande; más delgado, más gordo.
Un cuerpo hecho para vivir y ser vivido, para ser amado; para ser cuidado.
Esto es un cuerpo al que le gusta la música, la poesía y las buenas conversaciones.
Esto es un cuerpo pero también un cerebro, una emoción; la partitura de una canción todavía por completar.
Esto es un cuerpo en proceso.
Un cuerpo; mío, tuyo, suyo. Cuerpo de todxs y único.
Nunca había sido tan simple, tan claro y tan bonito. Y esta bien que no te guste. Esta bien. Yo también he estado ciegx o demasiado asustadx para aceptarme. Todavía lo estoy a veces...
Esta bien. La vida ES vida porque en algún momento nos sacaremos la venda que nos cubría los ojos y sabremos como querernos.
Esta bien. Todo saldrá bien.
Un cos fet per viure i perquè el visquin; perquè l'estimin, perquè el cuidin.
Això és un cos amb corbes, de dona o d'home -potser a una altra vida vaig ser mariner, i ara em toca descobrir el món de les sirenes-.
Això és un cos que li agrada la música, la poesia, els somriures i les bonesconverses.
Això és un cos però també un cervell, una emoció; la partitura d'una cançó encara per escriure del tot.
Això és un cos en procés.
Això és un cos; el meu, el teu, el seu. Cos de tots/totes i únic.
Mai havia sigut tan simple, tan clar i tan bonic. I està bé que no t'agradi. Està bé. Jo també he estat ceg/a o massa espant/ada per acceptar-me. Encara ho estic a vegades...
Està bé. La vida ÉS vida perquè en algun moment ens traiem la tela que ens cobreix els ulls i aprenguem com estimar-nos.
Està bé. Tot sortirà bé.
*
This is a body. A body that becomes smaller, bigger; slimmer, fatter.
A body made to live and to be lived; to be loved, to be taken care of.
This is a body with curves, of a woman or a man -perhaps in another life I was a sailor and now it's my turn to discover the world of sirens-.
This is a body that likes music, poetry, smiles and good conversations.
This is a body but also a brain, an emotion; the score of a song still to be entirely written.
This is a body in progress.
This is a body; mine, yours, his. A body of everyone and unique.
It had never been so simple, so clear and so beautiful. And it's okay if you don't like it. It's all right.
I have also been blind or too scared to accept myself. I still am sometimes...
It's okay. Life IS life because at some point we will take the blindfold that we have in our eyes and we will know how to love ourselfs.
It's okay. Everything will be all right.
*
Esto es un cuerpo. Un cuerpo que se hace más pequeño, más grande; más delgado, más gordo.
Un cuerpo hecho para vivir y ser vivido, para ser amado; para ser cuidado.
Esto es un cuerpo al que le gusta la música, la poesía y las buenas conversaciones.
Esto es un cuerpo pero también un cerebro, una emoción; la partitura de una canción todavía por completar.
Esto es un cuerpo en proceso.
Un cuerpo; mío, tuyo, suyo. Cuerpo de todxs y único.
Nunca había sido tan simple, tan claro y tan bonito. Y esta bien que no te guste. Esta bien. Yo también he estado ciegx o demasiado asustadx para aceptarme. Todavía lo estoy a veces...
Esta bien. La vida ES vida porque en algún momento nos sacaremos la venda que nos cubría los ojos y sabremos como querernos.
Esta bien. Todo saldrá bien.
Comentarios
Publicar un comentario